会場参加者限定！求む名訳英日翻訳コンテスト

プログラム概要

翻訳祭のために金沢にいらっしゃる皆さん、普段のお仕事とはひと味違った翻訳に挑戦してみませんか？翻訳祭2024会場参加者限定の企画として「英日翻訳コンテスト」を開催します！

英日翻訳者はもちろん、英語以外の翻訳者、翻訳学習中の方、翻訳未経験の方など、どなたにでもご参加いただけるお祭り企画です。ぜひ普段の翻訳よりも「思い切った訳出」にチャレンジしてください！

上位賞だけではなく「センスが光ったで賞」などもありますので、そちらを狙った翻訳も歓迎です！豪華賞品もご用意しておりますので、ぜひ奮ってご参加ください。

コンテストの結果は10月25日に会場で発表します。応募しておくと当日の楽しみがさらに増えます！審査員を唸らせるような訳をお待ちしています。

応募手順や課題については順次アップデートされます。まずは開催概要をリンク先からチェックしてください！

2024年10月25日（金）15:30～17:00

オンデマンド配信スケジュール

2024年11月12日（火）～2024年11月30日（土）

神田外語大学専任講師

上智大学外国語学部英語学科、英国バース大学・大学院通訳翻訳コースを経て、BBC（英国放送協会）に入社。日本語部で放送通訳者として稼働し、帰国後はNHKの放送通訳や各種学校での指導に加え、「ディスカバリーチャンネル」などでの吹き替え用映像の翻訳を行う。